le port du pantalon

Admin Nombre de messages : 138 Date d'inscription : 15/02/2006

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين وعلى آله وصحبه أجمعين
أما بعد : السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

LE PORT DU PANTALON PAR LA FEMME

Question: Est-il permis à la femme de porter un pantalon en dessous d'un "izar" (tunique, pagne), ou est-ce que cela est considéré comme une ressemblance [aux hommes] ?

Réponse: Il est connu que le port du pantalon fait partie de ce qui est spécifique aux hommes. Il ne lui appartient donc pas de les imiter là-dedans.

L'élève: Et sous un "izar" ? C'est-à-dire : Si elle le porte sous ce vêtement ?

Cheikh: Si elle porte quelque chose de spécifique, c'est-à-dire un "sirwal"* propre aux femmes, alors il n'y a pas de mal là-dedans, car cela ne constitue pas une ressemblance [aux hommes].

*[NDT]. Le "sirwal" est un vêtement arabe différent du "pantalon" tel qu'il est connu en Occident (appelé "bantaloun" ou "bantal").

(source: questions-réponses de cheikh Ar Rajihi hafidhahoullah, Mercredi 11 du mois de Rabi' Al Awwal 1426, qui correspond au 20 Avril 2005, traduction: soual.jawab@free.fr)

وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم تسليماً
source et fichier mp3 disponible : http://www.darwa.com/forum/showthread.php?t=13400&highlight=pantalon